Raccord droit
Désigne un motif de moquette qui se poursuit en ligne droite à
travers la moquette posée, à angles droits par rapport aux
coutures. |
Raccord du motif
Alignement d'une moquette à motif de telle manière que le
dessin se prolonge par delà les coutures, donnant à l'installation
terminée un aspect harmonieux. Les dessins doivent être raccordés
comme ils figurent sur la moquette elle-même, avec un raccord droit
ou sauté. |
Raccord sauté
Un raccord sauté est un motif qui se prolonge à travers la
moquette en diagonale ou en angle de 45 degrés jusqu'au bord des
coutures. |
Rangées ou aiguilles
Dans les moquettes tissées, il s'agit du nombre de touffes de fil
du velours par pouce, compté dans le sens de la longueur. Appelés
rangées pour les moquettes Axminster, et aiguilles pour les moquettes
Wilton et en velours. Concept analogue aux « points par pouce »
de la moquette tuftée. |
Rapport d'armure
Distance, mesurée dans le sens de la longueur et de la largeur de
la moquette, séparant un point du dessin d'une moquette à
motif d'un point où le même dessin réapparaît.
Qu'il s'agisse d'un motif sauté ou droit, raccorder le dessin de
manière à obtenir le meilleur raccord latéral possible
conduit inévitablement à quelques déperditions de moquette. |
Rasage
Dans la fabrication de moquettes, traitement de finition destiné
à créer un dessus de moquette lisse. Le procédé
de rasage peut également être utilisé pour créer
une texture similaire à celle du rasage aléatoire. (Voir «
Rasage aléatoire » ou « Rasage des extrémités
»). |
Rasage aléatoire
Texture de moquette créée en rasant légèrement
des boucles uniformes ou des boucles structurées, de manière
à ne raser que quelques touffes. Les zones rasées sont moins
réfléchissantes que les boucles non rasées, dont la
couleur apparaît plus brillante et claire. Cela donne une texture
coupée-bouclée. |
Rasage des extrémités
Au cours de la phase de finition, rasage des longues boucles tuftées,
pour créer une texture ou un motif coupé et non coupé. |
Résilience
Aptitude d'une moquette à reprendre sa texture et son épaisseur
d'origine après avoir été piétinée ou
comprimée par le poids du mobilier. |
Résistance à la
salissure
Aptitude d'une fibre de moquette à résister aux salissures
sèches et à conserver son aspect initial après des
nettoyages occasionnels ou réparateurs. Le niveau de résistance
à la salissure peut être déterminé par l'analyse
de la concentration en fluor. (Voir « Analyse de la concentration
en fluor ») |
Résistance à la
traction
Résistance sur la longueur d'une fibre. |
Résistance au dégorgement
par frottement
Résistance au transfert d'un colorant provenant de la surface d'un
fil ou d'un tissu coloré sur une autre surface ou une zone adjacente
du même tissu, essentiellement par frottement. |
Résistance aux taches
Aptitude d'une fibre de moquette à résister à l'absorption
des taches et à conserver son aspect initial. Pour que les moquettes
résistent aux taches, certains fabricants utilisent un traitement
local résistant aux taches, qui peut s'enlever après extraction
d'eau chaude. |
Retors
Mesure du nombre de fils individuels tordus ensemble pour produire le fil
de la moquette finie. Par exemple, un fil à deux retors signifie
que chaque touffe se compose de deux fils tordus ensemble. Les retors doivent
être thermofixés pour empêcher le détordage dû
aux passages. |
Retors à deux brins
Retors le plus courant. Deux fils simples sont tordus ensemble, puis thermofixés
pour conserver leur configuration de torsion. Peut être utilisé
dans les moquettes en velours coupé ou bouclé. |
