Fadéomètre
Equipement normalisé pour tests en laboratoire qui recourt au
gaz, à la lumière ou à l'ozone pour réaliser
des tests de solidité de teinture. |
Faisceau de fibres creuses
Terme désignant des filaments avec des cavités internes. Les
fibres creuses améliorent l'aptitude du nylon à masquer les
salissures, en diffusant la lumière qui passe à travers la
fibre. |
Fibre courte
Egalement appelée fibre. Courtes longueurs de fibres (de 10 à
18 cm) qui ont été coupées dans un filament continu.
La fibre courte doit encore être transformée en fil avant de
pouvoir être tuftée/tissée dans la moquette. Le nylon
et le polyester constituent des exemples de fibres synthétiques disponibles
sous forme de fibres courtes. |
|
Fibre d'oléfine
Egalement appelée polypropylène. Elle est utilisée
pour les produits, feuilles, films et fibres moulés. Fabriquée
à partir d'un produit dérivé du raffinage d'essence,
l'oléfine contient une seule composante : le propylène.
Le propylène étant largement disponible, à un coût
inférieur à celui des composantes de base du nylon, l'oléfine
coûte moins cher que le nylon. L'oléfine repousse les taches
ou les colorants à base d'eau. La couleur est ajoutée au
cours du processus de fabrication sous la forme de pigments. Il est possible
d'apporter des modifications à cette fibre par l'impression, mais
cette pratique reste assez rare. L'oléfine est une fibre légère
et peut avoir un bon gonflant et un bon pouvoir couvrant. Mais la base
polymère crée une fibre molle présentant une mauvaise
résilience, un point de fusion plus bas et une mauvaise conservation
de la texture, par rapport au nylon. Cette fibre de moquette est disponible
sous forme de fil continu gonflant. L'emploi de fibres d'oléfine
ne doit être envisagé que dans les cas où le budget
est limité, et lorsqu'on l'on n'exige pas de la moquette qu'elle
ait une longue durée de vie ou qu'elle conserve son aspect sur
le long terme.
|
|
Fibre
Unité de matière, naturelle ou synthétique, constituant
l'élément de base des tissus. Ce terme désigne des
matières qui peuvent être filées ou feutrées,
et qui peuvent être traitées par tissage, touffetage, tricotage
ou liage par fusion. L'élasticité, la finesse, l'homogénéité,
la durabilité, la résistance à la salissure, le lustre
et le denier sont autant de propriétés importantes dont
disposent les fibres.
|
Fibre polyester
Fibre synthétique, généralement fabriquée
avec des fibres courtes et des filés, dont on se sert dans certaines
fibres de moquette. |
|
Fibre synthétique
Fibre fabriquée par l'homme, qui n'existe pas sous la même
forme dans la nature.
|
Fibres et fils de marque
Fibres et fils de qualité supérieure qui proposent, d'après
leur fabricant, une valeur ajoutée et des caractéristiques
spécifiques. |
Fil
Faisceau de fibres continues utilisé en touffetage, tissage et
liage pour fabriquer des moquettes et d'autres tissus. Les fils de moquettes
sont souvent retordus et peuvent être des fibres courtes filées
ou des filaments continus. |
Fil BCF
Abréviation de Filament Continu Gonflant désignant des
fibres synthétiques sous forme continue. On peut utiliser les fils
FCG dans la construction du velours coupé ou bouclé. |
Fil câblé
Fil formé en retordant ensemble deux ou plusieurs fils retors. |
Fil du velours
Fil constituant les touffes de la moquette. |
Fil mélangé
Voir « Enchevêtré par air » |
Fil retors
(Voir « Retors ») |
Fil simple
Un brin de fil continu ou de filé. Le fil simple est la plupart
du temps retordu (ou tordu) avec d'autres fils simples pour créer
un faisceau de fils à « deux retors », « trois
retors » ou « quatre retors ». |
|
Fil teint en écheveau
Fil simple qui a été teint en écheveau. Le fil
est enroulé en écheveaux et teint dans des cuves de colorant.
Cette méthode ne permet que des lots de teinture de petite ou moyenne
taille, mais permet de personnaliser la couleur. (Voir « Méthodes
de teinture »)
|
Filament continu
Faisceau ininterrompu de fibres synthétiques, tel qu'un filament
de nylon ou d'oléfine. Le nylon et l'oléfine sont fabriqués
en extrudant le polymère fondu dans une filière (ressemblant
à une pomme d'arrosoir). Les fibres sont refroidies, puis étirées
et texturées en faisceaux que l'on appelle fils. Ces fils peuvent
être retordus ou mélangés à d'autres fils, puis
tuftés. |
Filament
Fibre qui a été extrudée et qui est ensuite transformée
en fibre à filer, en fibre courte ou en câble.
|
Filature
Transformation de fibres courtes en filés. (Voir « Filature
parallèle ») |
Filature de laine cardée
Méthode de filature qui produit un fil gonflant, duveteux, généralement
utilisé pour les fils de laine. Une série de cardes ou de
grands cylindres, dotés de dents ressemblant à des peignes,
redressent les fibres dans une sangle de fibres parallélisées.
Cette sangle est mélangée à d'autres, puis filée. |
Filature de laine peignée
Egalement appelée filature modifiée de laine peignée
ou filature parallèle. (Voir « Filature parallèle »)
|
Filature parallèle
Méthode de filature la plus couramment utilisée pour la
transformation par filature de fibres courtes de nylon en fils. Les fibres
courtes mesurant de 15 à 20 centimètres sont parallélisées
par peignage et étirage jusqu'à ce que les fibres deviennent
des rubans lisses et réguliers ou des faisceaux de fils peignés.
De multiples rubans sont combinés pour constituer un ruban finement
étiré. Ce ruban peut encore être mélangé
pour obtenir une plus grande homogénéité. Le ruban
final est placé sur un métier à filer et est encore
étiré (ou tiré) à mesure que la torsion est
appliquée, transformant la fibre en un fil simple uni, prêt
à être retordu et thermofixé. |
Filé
Fil constitué de courtes longueurs de fibres, synthétiques
ou naturelles. (Voir « Filature parallèle ») |
Filière
Appareil (ressemblant à une pomme d'arrosoir) qui forme les faisceaux
de filaments à mesure que le polymère fondu est pompé.
C'est au cours de cette étape que sont déterminés la
section transversale de la fibre, la dimension de la fibre et le nombre
de filaments d'un faisceau de fils (pour les filaments continus). |
Fils pigmentés
Synonyme de fils teints dans la masse |
Finition
On désigne sous ce terme le traitement des moquettes opéré
après le touffetage (tissage) et la teinture. Au nombre des traitements
de finition figurent l'application d'un deuxième dossier, l'application
d'un coussin de mousse fixe, l'application d'un traitement résistant
à la salissure, le rasage, le brossage, la teinture, l'impression,
etc. |
Flocon de nylon (ou granule)
Polymère coupé en petits morceaux pour stockage ou fusion
immédiate au cours du processus d'extrusion de la fibre. |
Forme de la fibre
Désigne la section transversale et la grosseur des filaments
individuels. La forme de la fibre influe sur les propriétés
de masquage et d'élimination des salissures (nettoyabilité).
(Voir « Section transversale » et « Extrusion ») |
Frisé
Fil qui a été tordu très serré pour donner
au velours de la moquette finie un aspect rugueux, boutonneux. |
Frisure
Configuration non linéaire d'une fibre, par exemple en dent de
scie, en zigzag ou en boucle aléatoire par rapport à l'axe
de la fibre. La plupart des fibres synthétiques (courtes ou continues)
utilisées dans les moquettes sont frisées. La frisure de la
fibre augmente le gonflant et le pouvoir couvrant, et facilite l'entrelacement
des fibres courtes dans les filés. (Voir « Texturation »)
|
Frisure curvilinéaire
Frisure tridimensionnelle brevetée par INVISTA pour son fil FCG.
Cette texture est ajoutée au fil par une série de jets d'air
(voir « Texturation »). La frisure curvilinéaire imprime
l'effet de ressort et donne l'homogénéité et le gonflant,
des propriétés recherchées dans la fabrication de moquettes
avec des filaments de velours coupé ou de moquettes bouclées
sans rayures. |
